Prevod od "dok god" do Slovenački


Kako koristiti "dok god" u rečenicama:

Suština je... dok god ste sprženi, ne idete nigde.
In družino. -Te spet kliče mama? -Če ste obupani.
Dok god to ne radiš suviše èesto, u redu je.
Dokler ne ropaš prepogosto, ni nobenega problema.
Lik sa velikim idejama želi da unajmi loše momke dok god ga to ništa ne košta.
Fant z velikimi idejami, se hoče zoperstaviti barabam, samo če ga to ne stane ničesar.
Nemaš èega da se bojiš, dok god taèno odgovaraš na pitanja.
Ničesar se ti ni treba bati, dokler pravilno odgovarjaš na vprašanja.
Dok god ne pronaðu nešto, plemenito bratstvo æe trajati.
Dokler ničesar ne odkrijejo, se vsi lepo razumejo.
Dok god sam tu, neæeš dirati starèeve stvari.
Dokler sem jaz tu, se ne boš dotaknil njegovega zlata.
Moram uèiniti ovo, Èarli... dok god znaš šta da èiniš u vezi mene.
To moram storiti, Charlie... Da si boš zapomnila, kaj si mi storila.
Dok god rat traje, ja sam odgovoran za tebe.
Dokler traja vojna, sem jaz odgovoren za tebe.
Ostaæeš sa mnom dok god ti ne nadjemo neke pristojne roditelje.
Pri meni bosta, dokler ne najdem pravega gospodarja.
Dok god imam upaljaè uredu je.
Dokler imam moj vžigalnik, sem v redu.
I neæe se smiriti dok god neko ne pronaðe Jonah Prowse.
Dokler ne bomo našli Jonah Prowseja se mesto ne bo pomirilo.
Nemaš dozvolu da prièaš o nikome s kim izlazim dok god se viðaš sa misicom "pardon za sisice".
Nimaš pravice kritizirati nobenega, s katerim se dobivam, vsaj dokler se ti dobivaš z gospodično "joško".
Dok god je daha u mom tijelu, sve što voliš, ja æu uništiti.
Dokler bom živel, bom vse kar boš ljubil, uničil.
Medina, pošto nisi Rambo da uskrsneš, nemoj jurišati dok god nisi osigurao glave iza svoje guzice.
Medina, nisi vstali Rambo, zato ne napadaj, če nimaš pojma.
Dok god te ne ubijem, možemo da budemo prijatelji.
Če te ne ubijem, bi lahko bila prijatelja.
Dok god imamo vašu punu saradnju, to ne bi trebalo da bude problem.
Če boste še naprej sodelovali, to ne bi smela biti težava.
Znam da sam sigurna, dok god sam ovde.
Vem, da sem tu na varnem.
Dok god je deèak živ, moæ æe trajati zajedno sa njim.
Dokler je fant živ, bo moč vedno v njem.
Dok god sedi ovde neæe sebi naæi muža.
Če je tu, si ne more najti moža.
Samo smo èekali jedno drugo dok god jedno od nas ne trepne.
Čakali smo en na drugega, dokler ni nekdo pomežiknil.
Nudim ti primirje da bi je našli, a ako je Kinezi naðu, žaliæeš zbog toga dok god si živ.
Ponujam ti premirje, da bi jo našli. Toda, če jo prej najdejo Kitajci, ti bo žal zaradi tega do konca življenja.
Ne mogu reæi da mi se to sviða, niti reæi da je to pošteno, ali ono što mogu reæi je, da dok god svako od nas živi po svojim obièajima, nitko ne nastrada.
Ne morem reči, da mi je to všeč, niti da je pošteno, vendar tisto kar lahko rečem je, da dokler kdorkoli od nas živi po svojih običajih, nihče ni poškodovan.
Pa, da, dok god mi ne doneseš ostatak mog novca.
Ja, če si mi prinesel ostanek denarja.
Da, dok god je tako lep komad zemlje tu, ne bi trebao otiæi iz kuæe za sve zlato ovog sveta.
Na lepi zemlji je, ampak ne bi živel v tej hiši za vse zlato na svetu.
Dok god je kupola ovde, ovaj grad æe da bude naše igralište.
In dokler obstaja kupola, bi to mesto lahko bilo najino igrišče.
Što lepo ne kažeš gðici Jebena Gumena Vilica da može da nastavi da prièa, dok god govori istinu, a to je da ne bismo ni vodili ovaj razgovor da tvoj momak sa koledža nije van grada za vikend.
Povej ji, da lahko blebeta naprej, če bo povedala resnico. Da se zdaj ne bi pogovarjala, če bi bil tvoj fant, študent, ta konec tedna v mestu.
Dok god budemo imali plavi prah, uvek æemo imati prašinu za letenje.
In dokler bomo imeli modri prah, nam ne bo zmanjkalo letečega prahu.
I dok god je to tako, lična sloboda svake osobe koju znaš je samo mašta.
In dokler obstaja, je osebna svoboda vseh, ki jih poznaš le utvara.
Dok god Kraljièino srce kuca one neæe zaista biti mrtva.
Dokler kraljičino srce bije, ni zares mrtva.
Moglo bi se reæi da smo prijatelji dok god zaraðujemo.
Lahko bi rekla, da sva poslovna prijatelja.
Ne mogu da očekujem da muškarci žele susret sa mnom, dok god sam u braku.
Ne pričakujem, da bo šel moški z mano ven, ko sem še poročena.
Dok god si živa, Elena æe ostati u snu.
Dokler boš živa ti, bo Elena v stanju spanja.
Dok god si sreæan, ona nikad ne mora da zna.
Vse dokler si srečen ti, njej nikoli ni treba vedeti.
Kao što Morgan zna, ja ohrabrujem svakoga ko nas poseti da uživa u našoj raskoši koliko god požele, dok god i sami doprinesu.
Kot Morgan že ve, spodbujam vse, ki si tukaj oddahnejo, da uživajo v sadovih naše mogočnosti dokler želijo, če k temu kaj prispevajo.
Dok god se Hiltop pridržava svog dela dogovora imaæemo hrane.
Če se bodo na Vrhu držali svojega dela dogovora, naju doma čaka hrana.
1.4148328304291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?